３８分１５秒 (38-pun, 15-byou)
Words: Suga Shikao
Composition: Suga Shikao
Japanese
３８分１５秒の通話記録
３８分１５秒 君と電話した時間
ねぇ きみと電話している時にいつも思う“おれってさぁ どうなんだろう？？”
昨日話してた 君の好きなタイプ“おれって そんなだったけ・・・・？？”
３８分１５秒 抑えきれない気持ち
３８分１５秒 愛を確かめたい
“今、電話で君のこと 本当はギュッと抱きたいんだ
だけど さすがに ちょっと ぼくのこの愛をもってしてもムリ
ね、ね、ねぇ だから受話器ごしに ２人だけが感じるキスをしようよ・・・・”
３８分１５秒の中の２０秒
３８分１５秒 ぼくらはキスした
“ぼくによりそって キスされてるとこ うまく想像ができた？？
それじゃ いま着てる黒いキャミソール 肩をはずしてごらん・・・”
ほら それは君が脱いでるんじゃなく ぼくの手が脱がせているんだ
長い髪で 顔隠さない方がいいから かき上げて見せて
体中にいま ぼくがしてるキス 指で追いかけてきて
君のことを隠す 小さな布は 自分の指ではずしてごらんよ
３１分２２秒 あつい吐息
３１分５５秒 君とひとつになった
ぼくらがこうして 求め合って 体を熱くした瞬間は
時間なんかきっと存在しない
時間なんかきっと意味さえない
電話を切った携帯の画面 冷たい文字が表示した
３８分１５秒の通話記録
３８分１５秒 なんてくだらない機能・・・・ |
Romaji
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō no tsūwa kiroku
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō kimi to denwa shita jikan
Nē kimi to denwa shite'ru(*1) toki ni itsu mo omou "ore tte sā dō nan'darō??"
Kinō hanashite'ta kimi no sukina TAIPU "ore tte sonna datta ke....??"
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō osae-kirenai kimochi
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō ai wo tashikametai
"Ima, denwa de kimi no koto hontō wa GYUTto dakitai n'da
Dakedo sasuga ni chotto boku no kono ai wo motte shite mo MURI
Ne, ne, nē dakara juwaki goshi ni 2 (futa)ri dake ga kanjiru KISU wo shiyō yo...."
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō no naka no 20 (ni jū) byō
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō bokura wa KISU shita
"Boku ni yori-sotte KISU sareteru toko umaku sōzō ga dekita??
Sore ja ima kiteru kuroi KYAMISŌRU kata wo hazushite go-ran..."
Hora sore wa kimi ga nuide'ru n'ja naku boku no te ga nugasete'ru(*2) n'da
Nagai kami de kao kakusanai hō ga ii kara kaki-agete misete
Karadajū ni ima boku ga shite'ru KISU yubi de oi-kakete kite
Kimi no koto(*3) kakusu chiisana nuno wa jibun no yubi de hazushite go-ran yo
31 (san jū ip)pun 22 (ni jū ni) byō atsui toiki
31 (san jū ip)pun 55 (go jū go) byō kimi to hitotsu ni natta
Bokura ga kō shite motome-atte karada wo atsuku shita shunkan wa
Jikan nan'ka kitto sonzai shinai
Jikan nan'ka kitto imi sae nai
Denwa wo kitta keitai no gamen tsumetai moji ga hyōji shita
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō no tsūwa kiroku
38 (san jū hap)pun 15 (jū go) byō nante kudaranai kinō.... |