あだゆめ (Adayume) Words: Suga Shikao Composition: Suga Shikao Japanese 部屋の中　じっとうずくまって 暗闇に目を凝らしていると 隣の部屋で誰かが　ほら　君をのぞいている 部屋の中　テレビもつけずに 真夜中に耳をすませていると どこかでまた誰かが　君を裏切ろうとしている 君のユメまでいつのまにか食べ尽くそうとしている ぼくらはどんなふうに　明日を探せばいい？ いつもうつむいてばかりじゃ　もういられないし 君の部屋にどんな　灯りをともせばいい？ 自分の足元さえもおぼつかないくせに・・・ 地下鉄の人であふれるホーム すぐ後ろ気配を感じると 知らない誰かが君の後をずっとついてきてる 長い警笛がいつまでも耳に残っている ぼくらはどんなふうに　ユメを見ればいい？ いつもためらってばかりじゃ　もういられないし 誰かじゃなくてぼくが　君にできること 不貞腐れた　毎日じゃ　見つからないけど・・・ 夜と朝とが入れかわる一瞬にだけ ぼくらにフシギな力がやどるという・・・必ず・・・ Romaji Heya no naka　jitto uzukumatte Kurayami ni me wo korashite iru to Tonari no heya de dare ka ga　hora　kimi wo nozoite iru Heya no naka　TEREBI mo tsukezu ni Mayonaka ni mimi wo sumasete iru to Doko ka de mata dare ka ga　kimi wo uragirō to shite iru Kimi no YUME made itsu no ma ni ka tabe-tsuku sō to shite iru Bokura wa donna fū ni　ashita wo sagaseba ii? Itsu mo utsumuite bakari ja　mō irarenai shi Kimi no heya ni donna　akari wo tomoseba ii? Jibun no ashimoto sae mo obotsukanai kuse ni... Chikatetsu no hito de afureru HŌMU Sugu ushiro kehai wo kanjiru to Shiranai dare ka ga kimi no ato wo zutto tsuite kite'ru Nagai keiteki ga itsu ma de mo mimi ni nokotte iru Bokura wa donna fū ni　YUME wo mireba ii? Itsu mo utsumuite(*01) bakari ja　mō irarenai shi Dare ka ja nakute boku ga　kimi ni dekiru koto Fute-kusareta　mai nichi ja　mitsukaranai kedo... Yoru to asa to ga sure-chigau(*02) isshun ni dake Bokura ni FUSHIGIna chikara ga yadoru to iu... kanarazu... Bokura wa donna fū ni　ashita wo sagaseba ii? Itsu mo utsumuite bakari ja　mō irarenai shi Kimi no heya ni donna　akari wo tomoseba ii? Jibun no ashimoto sae mo obotsukanai kuse ni... 01: For some reason Suga sings "utsumuite" (to look downward) instead of "tameratte" (to hesitate) 02: Here, again, Suga changed the lyrics :) He sings "sure-chigau" (to pass by one another) instead of "ire-kawaru" (to change places / to relieve one another)