アーケード (Arcade)
Words: Suga Shikao
Composition: Suga Shikao
Japanese
ドアをそっと閉めて走り出した
真夜中の暗いアーケード
ガソリンスタンドの明かりの前で
君のほうが先に待っていた
きっともう ぼくらには 確かめあう言葉や
ノロマで行儀のいい ルールなんかはいらないみたい
ぼくらの胸の中で それはそっと始まった
誰かがとめるなんて 出来るわけがないから・・・
夏のぬるい空気と風の中に
ぼくらは未来を見つけた
アーケードも街も君の服も
夜のままがいいのに・・・
だって今ぼくたちを 悲しませる声や
誰かの無関心の口笛さえ聞こえないもの
明日の朝ぼくらは ひどい睡眠不足で
それぞれの毎日に とけ込んでしまうけれど・・・
ぼくらの胸の中で それはそっと始まった
誰かがとめるなんて 出来るわけがないから・・・ |
Romaji
DOA wo sotto shimete hashiri-dashita
Mayonaka no kurai ĀKĒDO
GASORIN SUTANDO no akari no mae de
Kimi no hō ga saki ni matte ita
Kitto mō bokura ni wa tashikame-au kotoba ya
NOROMA de gyōgi no ii RŪRU nan'ka wa iranai mitai
Bokura no mune no naka de sore wa sotto hajimatta
Dare ka ga tomeru nante dekiru wake ga nai kara...
Natsu no nurui kūki to kaze no naka ni
Bokura wa mirai wo mitsuketa
ĀKĒDO mo machi mo kimi no fuku mo
Yoru no mama ga ii no ni...
Datte ima bokutachi wo kanashimaseru koe ya
Dare ka no mukanshin no kuchibue sae kikoenai mono
Asu no asa bokura wa hidoi suimin busoku de
Sorezore no mai nichi ni toke-konde shimau keredo...
Bokura no mune no naka de sore wa sotto hajimatta
Dare ka ga tomeru nante dekiru wake ga nai kara...
|